Sanan hinter den kulissen käännös saksa-tanska
- bag kulisserneDet kan være, at der allerede har været tale om indflydelse bag kulisserne. Es mag sein, dass es hier hinter den Kulissen schon eine Einflussnahme gegeben hat. Vi takker også for ordførerens arbejde med Rådet bag kulisserne. Wir bedanken uns auch für die Arbeiten des Berichterstatters hinter den Kulissen mit dem Rat. Det er præcis det spørgsmål, der drøftes bag kulisserne under forhandlingerne med Mercosur. Das ist genau das Problem, das hinter den Kulissen bei den Verhandlungen mit Mercosur besprochen wird.